EL PASO · BIBLIOTECA MUNICIPAL

La Biblioteca de El Paso se muda mientras dura su reforma: dónde recoger libros y hacer las actividades

El Ayuntamiento invierte cerca de 40.000 euros en renovar la Biblioteca Municipal Antonio Pino Pérez, una demanda ciudadana surgida de los Presupuestos Participativos. El servicio no cierra, pero cambia de sala mientras duran las obras.

Redacción El Faro de La Palma · 20 de agosto de 2026

Pedir un libro prestado en El Paso no va a ser exactamente igual durante los próximos meses. La Biblioteca Municipal Antonio Pino Pérez, en la Casa de la Cultura Braulio Martín Hernández, arranca una reforma integral que obliga a mover temporalmente sus servicios a otras salas del edificio y del municipio, aunque sin cerrar sus puertas a los lectores.

Dónde va cada cosa mientras duran las obras

El Ayuntamiento, en coordinación con la bibliotecaria municipal, Natalia Navarro, ya ha trasladado los fondos y reorganizado la actividad para que el servicio no se pare. En los próximos días se habilitará la sala 4 de la Casa de la Cultura para la retirada de libros y otros recursos. La sala de estudio se traslada al espacio coworking, y las actividades que hasta ahora se hacían en la Biblioteca —cuentacuentos, talleres, clubes de lectura— pasan al Auditorio y a otras instalaciones municipales.

Agradecemos la comprensión y queremos que nuestros usuarios sigan teniendo acceso al préstamo de libros, a la sala de estudio y a las actividades habituales durante el tiempo que duren los trabajos

NATALIA NAVARRO — BIBLIOTECARIA MUNICIPAL

Casi 40.000 euros para un espacio que se ha quedado pequeño

La reforma tiene un presupuesto de 39.739,89 euros, IGIC incluido, y busca adaptar la Biblioteca a la actividad que ha ido ganando en los últimos años: préstamo de fondos, sala de estudio y una programación que, según el Consistorio, atrae a vecinos de todas las edades. El alcalde de El Paso, Eloy Martín, lo resume así:

Esta reforma es una prioridad porque la Biblioteca se ha convertido en un referente, con una actividad constante que atrae a personas de todas las edades y contribuye a dinamizar la vida cultural del municipio y de la isla

ELOY MARTÍN — ALCALDE DE EL PASO

Las concejalas de Cultura y de Biblioteca, Irinova Hernández e Isabel García, inciden en que el servicio se ha ganado un espacio propio dentro de la oferta cultural de El Paso y de la isla, y que el objetivo de la obra es que ese dinamismo pueda seguir creciendo en unas instalaciones a la altura de lo que ya funciona.

Una obra que salió de una votación vecinal

La reforma no nace de una decisión tomada solo en el Ayuntamiento: es una de las propuestas elegidas por la ciudadanía a través de los Presupuestos Participativos, el mecanismo por el que los vecinos plantean y votan directamente en qué se invierte parte del dinero municipal. La concejala de Participación Ciudadana, Teresa Hernández, subraya que esta obra es la prueba de que esas votaciones tienen recorrido real: la propuesta se planteó, se votó y ahora se ejecuta.

DATOS PRÁCTICOS